Released under the newly-minted production company Steel Wool Media, Cardboard Castles topped the iTunes hip-hop charts in the United States